kehidupan yahudi bahasa Inggris
Contoh
- I give you another day of life, jew,
Saya memberi Anda hari lain dari kehidupan, Yahudi, - For all Jewish life in Hungary.
Utk semua kehidupan Yahudi di Hungaria. - He was part of the vanguard of Jewish thinkers who gave voice to the breath of new life in Jewish life.
Ia menjadi bagian dari vanguard para pemikir Yahudi yang memberikan suara untuk memompa hidup baru dalam kehidupan Yahudi. - Restrictions on daily Jewish life continued for more than 270 years, until Napoleon Bonaparte conquered the Venetian Republic in 1797.
Pembatasan kehidupan Yahudi sehari-hari berlangsung selama lebih dari 270 tahun hingga Napoleon Bonaparte menaklukan Republik Venesia pada tahun 1797 dan membebaskan orang Yahudi untuk tinggal di manapun. - In 1994, John Paul II established formal diplomatic relations between the Holy See and the State of Israel, acknowledging its centrality in Jewish life and faith.
Pada tahun 1994, Yohanes Paulus II meresmikan hubungan diplomatik resmi antara Tahta Suci dan Negara Israel, mengakui sentralitas kehidupan Yahudi dan keimanannya. - Forced expulsions and persecution resulted in substantial shifts in the international centers of Jewish life to which far-flung communities often looked, although not always unified, due to the Jewish people's dispersion itself.
Pengusiran paksa dan penganiayaan muncul di pusat-pusat internasional kehidupan Yahudi yang seringkali dicari oleh komunitas-komunitas yang tersebar jauh. - Flavius Clemens was put to death for "living a Jewish life" or "drifting into Jewish ways" in the year 95 CE, which may well have been related to the administration of the Jewish tax under Domitian.
Flavius Clemens dihukum mati karena "hidup dalam kehidupan Yahudi" atau "mengikuti cara-cara Yahudi" pada tahun 95 Masehi, yang berkaitan dengan administrasi pajak Yahudi di bawah kepemimpinan Domitianus. - The musical Fiddler on the Roof, based on his stories about Tevye the Dairyman, was the first commercially successful English-language stage production about Jewish life in Eastern Europe.
Karya musik "Fiddler on the Roof" (Pemain biola di atap rumah) (1964), didasarkan pada cerita-cerita Sholom Aleichem tentang tokohnya Tevye si Tukang Susu, merupakan drama pertama dalam bahasa Inggris yang sukses secara komersial tentang kehidupan Yahudi Eropa Timur. - The idea of creating a new people in Palestine different from the Jewish life in the diaspora which preceded it never materialized in purist Canaanite conception, but nevertheless had a lasting effect on the self-understanding of many spheres of Israeli public life.
Ide untuk mewujudkan suatu masyarakat baru di Palestina, yang berbeda dengan kehidupan Yahudi diaspora yang mendahuluinya, tidak pernah terwujud secara murni sesuai konsep Kanaanisme.